ERIKA - Rapport sur la formulation du fioul
Le calcul de l'API gravity (qui permet de définir un Low API Oil) étant basé sur la "specific gravity [60/60 degrees F]", qui est le rapport de la densité à 60°F du produit à celle de l'eau pure à cette même température, il suffit pour effectuer un calcul de connaître la densité de l'eau à 15°C (60°F = 15.55°C). Elle est de 0,9972.
La formule de calcul est : API gravity = (141.5/specific gravity [60/60 degrees F]) -131.5 et donne pour résultat une valeur de 9.25. Or "A low-API gravity fuel oil, or LAPIO, is defined as an oil having an API gravity less than 10 degrees at 60 degrees F." selon le document "fueloil6.pdf" disponible sur "Toxic Encyclopedia Listing". Soit : "Un fuel de basse densité API, ou LAPIO, se définit comme une huile ayant une densité API inférieure à 10 degrés à 60°F."
La valeur de 9.25 est proche de celle que nous a indiqué le CEDRE dans un courrier électronique :
"Bonjour,
J'ai reçu votre message m'indiquant que vous aviez envoyé un courrier pour connaître la densité du fuel de l'ERIKA en degrés API. Premièrement, je n'ai pas retrouvé trace de votre courrier au Cedre, c'est pourquoi nous n'y avons pas encore apporté de réponse. Deuxièmement, la partie de notre site remise à jour (dont j'ai fais part à Olivier Zablocki) ne peut donc pas concerner votre demande.
Voici maintenant la réponse : 9,7 (source : "Formulaire du foreur" de l'IFP=Instiut Français du pétrole, Ed. Technip, 1978). Il faut que vous sachiez que c'est l'American Petroleum Institute qui a adopté cette échelle (degrés API) pour mesurer la densité des pétroles bruts mais que ces unités ne devraient plus être utilisées. Elles ont toujours cours du fait de leur très grande utilisation dans le commerce international des bruts.
Salutations."
Référence : Toxic Encyclopedia Listing, http://www1.nature.nps.gov/toxic/list.html |